« Il est extrêmement important que les ONG puissent être en amont de l’élaboration et à l’aval de la mise en œuvre des politiques publiques. C’est le seul gage pour que l’action publique traduise leurs aspirations et les autorités se sentent toujours redevables vis -à-vis des communautés dont elles sont les mandataires »
——————————–°°°°°°°°°°°°°°°——————————
“It is extremely important that the NGOs can be involved upstream the elaboration and downstream the implementation of public policies. It is only in this way we can ensure that the public action will fulfil their aspirations and the authorities will feel always accountable to the communities that they are mandated to represent.”
Tiemtore Sylvestre
